Social Icons

lunes, 6 de octubre de 2008

Top Gear subtitulado x 2: Desafío Porsches y Alfa Romeos baratos


Continuando con la traducción de esta fantástica serie británica, a continuación les presento, para visualizar online y descargar, dos de sus desafíos de autos baratos: ¿Qué puede pasar si compras Porsches por 1500 libras y Alfa Romeos por 1000 libras y los sometes a ciertos desafíos? En estos videos, los presentadores de Top Gear te dan la respuesta...







Desafío Porsches por 1500 libras


Como el nombre lo dice, Jeremy, Richard y James se embarcan en la odisea de comprar Porsches por menos de 1500 libras esterlinas y someterlos a ciertas pruebas...


Descargar -resubido-



 Notas adicionales sobre el desafío

Al estar el video sacado de un dvd ("Top Gear: Revved Up") y no del capítulo normal, falta la parte del final donde dicen los resultados de la venta de sus Porsches. Aquí se los dejo:


* Clarkson vendió su 928 como repuesto y ganó 1800 libras. Se quedo con el motor inservible y lo transformo en una mesa de café que se puede ver en la foto de abajo



* Como lo había dicho él mismo, Hammond no pudo vender su auto porque tenía su nombre grabado en él
* May vendió su auto a 1400 libras (mucho más de lo que lo había comprado) y fué el ganador del desafío.




Desafío Alfa Romeos por 1000 libras



Esta vez son los presentadores contra sus productores: los presentadores dicen que en un Alfa Romeo puedes tener sensaciones que en otro auto no tienes. Sus productores opinan que son pura chatarra, por lo que los instan a comprar Alfa Romeos por menos de 1000 libras y someterlos a ciertos desafíos...


Descargar -resubido-




En breve más novedades, saludos!

9 comentarios:

Sebastian dijo...

Jajaja este es el mejor capitulo que he visto, me iso reir demasiado, jajaa, ojala sigas sacando mas capitulos de estos

[B]uster dijo...

no increible
me mate de la risa
muy bueno y gracias por
el esfuerzo sigue asi

Anónimo dijo...

Gracias tíooo!!!
Este es uno de los mejores capítulos.

Anónimo dijo...

Hola , primero que nada felicitarte por tu blog , y decirte que gracias a ti soy fan de Top gear jejejeje

ahora , mi problema es que el desafio de los alfa romeos tiene dos partes y en los enlaces para descargar , cuando quiero bajarme la segunda parte resulta que el link es el mismo que el de la primera parte XD

yo creo que se te fue y pusiste el mismo enlace en los dos jejeje

espero me pases el enlace para terminar de ver el cap

Saludos desde oaxaca mex !!!

ed2san@hotmail.com

Javier dijo...

Resubire la 2da parte y la colocaré en breve, eso pasa cuando a veces modificas post viejos, la borre sin querer :P

Reup dijo...

Resubido [REUPLOADED]

Descargar desde uploaded.to.
Top Gear desafio Alfa Romeos por 1000 libras
http://ul.to/mqmbubv7

Saludos.

Carbotanium dijo...

Javi, el de los alfa esta dado de baja!

Anónimo dijo...

javi, nose si existe una segunda parte en el desafio de los porsches, ya que no muestra el desafio final donde venden sus autos..gracias amigo por subir los capitulos.

Javier dijo...

Es que yo a este lo traduje de un dvd, donde no aparecia esa parte que si se mostró en la emisión por tv

Saludos

 

Sobre mí...

Mi foto
Cordoba Capital, Cordoba, Argentina
Lic. en Turismo, hincha de Belgrano, fanático de los autos (sobre todo clásicos), de Initial D y del metal

Seguidores del blog