Social Icons

martes, 14 de octubre de 2008

TG subtitulado: 24 horas de Silverstone


En este caso los conductores del programa toman parte en la carrera de resistencia en las 24 horas Britcar. Entraron como excusa para gastar diesel que tenían de sobra, para lo cual compran un BMW diesel usado, lo modifican como auto de carrera y se lanzan a la odisea de dar 24 horas en el alrededor del mítico circuito de Silverstone...

    Ver Online

Parte 1


Parte 2

Descargar 

Parte 1

Parte 2

 


Curiosidad

Como se ve arriba, a May le pusieron otra bandera, para hacerle una broma...


Espero que les haya gustado, ¡saludos!

7 comentarios:

Angel dijo...

Hola de nuevo!

Sabes, no me canso de entrar a tu blog. Es de lo mejor.

Aprecio mucho el trabajo que te toma compartir todos estos vídeos con el mundo.

No suelo ir pidiendo cosas en blogs o foros, pero me ha ganado la curiosidad: tienes el video de Top Gear donde los mandan hasta el circulo ártico en una carrera entre una camioneta (toyota, creo) y Hammod en un trineo jalado por perros?

Espero tu respuesta y nuevamente gracias por tu esfuerzo.

Javier dijo...

Hola angel. Efectivamente, tengo el especial en el que van al Polo norte jeremy y may en una Hilux y Hammond en un trineo. Estoy subtitulando el desafio de top gear contra un programa alemán de autos que esta tremendo jajaja y despues subtitulare seguramente el del polo norte que es uno de los desafíos épicos de Top Gear.

Gracias x visitar mi blog, un saludo :)

Angel dijo...

Excelente, lo estaré esperando con ansia.

Que tengas un buen día Javier!

Saludos

Nacho dijo...

Hola, gracias por descubrirme top gear, me lo estoy pipando en inglés, y son wenísimos jaja, pillo la mitad, pero weno seguimos aprendiendo inglés.
ánimo con el blog que lo estás haciendo de pm.

Anónimo dijo...

cual es el nombre de la cancion cuado sale stig y dicen kee adelanto a 20¿

Rodrigo dijo...

Realmente es excelente este programa!!! gracias por permitir verlo, muy buenos los subtítulos también.
Saludos!!

Anónimo dijo...

Gracias!!!
Nadie subtitula esta serie y es de lo mejor para mi...
Excelente tu trabajo, encima estan excelentes traducidas con NdT incluidas para entender los chistes...
Muy bueno viejo!!!!Estoy recomendando tu blog a mis amigos!!
yermig

 

Sobre mí...

Mi foto
Cordoba Capital, Cordoba, Argentina
Cordobés, Lic. en Turismo. Enófilo. Apasionado por los autos y el metal.

Seguidores del blog