Social Icons

Sobre este blog

¿Qué es Mc Drifter?

Mc Drifter es un blog que se centra en el mundo del automovilismo y en traducciones de programas de automovilismo, sobre todo Top Gear y Wheeler Dealers. Abunda la información en Internet, pero la mayoría de los sitios solo hacen copy & paste y no ofrecen contenido nuevo ni opiniones, y eso es precisamente lo que se intenta hacer en este blog, aportar un granito de arena a esa gran comunidad que es la del mundo motor

¿De dónde viene el nombre?

Quizás muchos se lo preguntaron, "Mc Drifter" es el seudónimo personalizado que pedí hace mucho tiempo en el foro MC Anime, básicamente sería como "El drifter de Mc Anime". Al hacer el blog quise buscar un nombre particular que me distinguiera del resto de las páginas de Internet y que a su vez me identificara inmediatamente...

Algo de historia...

Mc Drifter surge en marzo del 2007, originalmente como un blog dedicado a Initial D y a esa impresionante técnica de conducción que es el drifting. Luego, debido a la demora en la salida de novedades de Initial D, el blog se diversifica a la temática de autos en general, noticias, curiosidades y similares.

Pero no es hasta el comienzo de las traducciones de series de anime y tv, Wangan Midnight primero (desde abril del 2008) y el mejor programa de autos del mundo, Top Gear (desde agosto del 2008), que el blog realmente despega. Otro gran impacto para el blog fue el comenzar a traducir la serie británica de restauración de clásicos Wheeler Dealers (desde mayo del 2010). Recientemente se le han agregado series como Chris Harris on Cars (desde diciembre del 2012), Jay Leno's Garage (desde enero del 2013) y Petroliciuos (desde mayo del 2013).

El blog sigue creciendo en aportes, con todos los usuarios que que día a día visitan el blog sobre todo desde España y Latinoamérica, pero también de otras latitudes del mundo. Para todos ustedes va dedicado este espacio, de pura pasión por los autos...

8 comentarios:

akira dijo...

Entre por tus subtitulos de Top Gear y ahora consulto los artículos interesantes de tu directorio. Un gran trabajo.

Anónimo dijo...

muy buen trabajo con los subs de initial D, son los primeros se nota su pasión por el automovilismo en todos los aspectos..

takumi dijo...

hola, donde descargo el Juego Top Gear para PC hace tiempo recuerdo q lo jugaba me gustaria volver a jugarlo :3

ah y gracias x los subs de Initial D

Rodrigo Guzman dijo...

Hola MC Drifter, hace ya unos meses que encontré tu blog ya que que deseaba ver mas del mundo de top gear,y bueno ahora ya he visto bastante y también de otras series de tv  que también encontré en tu blog, se agradece todo el tiempo que ocupas para compartir tan buenos vídeos...

Juanz dijo...

Hola Mc. Hace tiempo seguía top gear por youtube pero ya no hay más videos nuevos subtitulados. Ahora acabo de dar con tu blog y me parece bárbaro, están todos los capítulos, pero no puedo verlos. Me deriva a paginas y paginas, que tengo que suscribirme y me pide tarjeta de crédito. Me podrías decir como puedo hacer para verlos on line gratuitamente? Gracias

Javier dijo...

Juanz, muchos videos no se pueden ver online por una cuestión de copyright, lo de youtube ni idea, hace siglos que no subo nada ahi, está demasiado controlado.

En las ultimas entradas de TG coloco una serie de links entre los cuales está para ver online, si quieres puedes fijarte en ello.

Saludos

Anónimo dijo...

Es de agradecer que haya gente que hace estas cosas. Muchísimas gracias por tu trabajo y por hacer que pueda ver los capítulos de mi programa favorito al poco tiempo de que los saquen en Inglaterra, que si tuviera que esperar a que los tradujeran por la tele, vamos... ENORME Javier, eres un crack!

ALVARO HURTADO MUÑOZ dijo...

Saludos Mc Drifter:

Enhorabuena por el blog, lo he descubierto hace poco y me encanta, así que con tu permiso lo inscribiré en el directorio de blogs amigos del mío, que aunque no sea nada de otro mundo algo es algo, jejeje.

 

Sobre mí...

Mi foto
Cordoba Capital, Cordoba, Argentina
Lic. en Turismo, hincha de Belgrano, fanático de los autos (sobre todo clásicos), de Initial D y del metal

Seguidores del blog