Social Icons

martes, 23 de octubre de 2012

Wheeler Dealers: Gardner-Douglas Cobra (subtitulado)


Aquí les traigo más de la muy buena serie de restauración de clásicos Wheeler Dealers. En esta oportunidad, Mike quiere restaurar un mítico AC Cobra, pero por los precios que tienen los originales termina decantándose por adquirir una muy buena réplica, un "kit car" fabricado por Gardner-Douglas, al que debe hacer homologar para las calles. ¿Conseguirán junto con Edd restaurarlo, homologarlo y venderlo, obteniendo ganancias? Entérense a continuación...

Ver Online


Descargar



Versión con subtítulos incrustados 

Parte 1
 

Parte 2
 

Versión con subtítulos separados

Sólo subtítulo SRT en español 
 -resubido-


En breve más novedades, saludos!

8 comentarios:

BRZ_1412 dijo...

Wheeler dealer, despues de varios dias de espera, al fin!!, excelente Javier. Hay mucho que me gusto de este capitulo que quisiera comentar, pero para no arruinar a quienes aun no lo han visto solo dire que es un muy buen capitulo.

Anónimo dijo...

holaa, se agradece el nuevo capitulo de WD, lo estaba esperando hace tiempo, super entretenido y super buena la traducción..
saludos y gracias nuevamente...

Anónimo dijo...

gracias por el episodio. Estaría bien si pudieras subir alguno de sus capítulos antíguos, con modelos utilitarios clásicos. Saludos

Anónimo dijo...

Hola Javier,
el enlace al fichero del subtitulo no funciona, ¿podrias volver a subirlo?

Felicidades por el trabajo, gracias a ti me he enganchado a esta serie!

Javier dijo...

Resubido, gracias por avisar

Saludos

toboch dijo...

Hola me podrias decir donde puedo conseguir los subtitulos de Wheeler Dealers??? aunque sea en ingles asi los tradusco para los demas capis que los tengo sin subtitulos!!
Desde ya gracias por la respuesta!!!

Javier dijo...

Hola! Me temo que no hay subs en ingles para Wheeler Dealers, todo está sacado de oído, por eso cuesta tanto hacerlos y demora tanto tiempo

Saludos

Andres M. dijo...

Lo único que tengo que decir es GRACIAS Javier por lo que haces.
Pd: podrias subir el del peugeot 205 gti.

Saludos..

 

Sobre mí...

Mi foto
Cordoba Capital, Cordoba, Argentina
Lic. en Turismo, hincha de Belgrano, fanático de los autos (sobre todo clásicos), de Initial D y del metal

Seguidores del blog