Social Icons

domingo, 21 de abril de 2013

Initial D 5th stage Ep 11-12 (sub español)


Aquí como siempre les traigo mi versión del undécimo y duodécimo capítulo de Initial D 5th Stage versión animé, llamados "Punto final -Continuación-""Hermanos", respectivamente... 

5th stage Capitulo 11


 Descargar (RAW sin subs) 




 Descargar (sólo subs SRT) 


 Descargar (subs incrustados) 



Ver online

Videobam



5th stage Capitulo 12



Nota preeliminar

Hay algunos errores de sonido en el video del capítulo 12, que ocurrieron al grabar el capítulo en su emisión original. Lamentablemente parece no haber forma de conseguir una versión con ese tema solucionado.

 Descargar (RAW sin subs) 




 Descargar (sólo subs SRT) 



 Descargar (subs incrustados) 


Ver online

Videobam


Bonus track: Música capítulos 11 y 12

Para los fans del Eurobeat y de la música de D, 
aquí los temas de los capítulos 11 y 12...

Tracklist

01-5th Stage Episodio 11 - Ace - Wait For You (Dancefloor Night Mix)
02-5th Stage Episodio 12 - Mistika - Rain


Próximos dos capitulos (finales) -13 y 14-: 10/05 (Japón)

 En breve más novedades, saludos!

22 comentarios:

Anónimo dijo...

Gran trabajo muchimas gracas por los capitulos..............

BRZ_1412 dijo...

Genial los capitulos. Ahora esperar otro mes para los proximos dos. Agradecido como siempre.

Anónimo dijo...

Muchas Gracias ;)piosatu 1543

hedin cf dijo...

Muchas gracias por los capitulos... sigue así. ¡Arigato!

Unknown dijo...

Bajando, gracias!

Unknown dijo...

Bajando, gracias!

Nyfra dijo...

Buenas , como siempre agradecerte tu trabajo desde hace años con todo lo que subtitulas . Lo de subtitular también a Leno es un puntazo .

Una pregunta , me leí el manga ( el primero que leo en mi vida ) porque lo vi aquí y me gutaba la serie , ¿ en que ha quedado ? lo ultimo que publicaste fue el 43 , se que se traduce a un ritmo lento pero si sabes donde puedo encontrar los siguiente en español o en ingles teagradeceria que me lo dijeras .

saludos

Zeta_bola_1 dijo...

muchas gracias por los 2 !!

Anónimo dijo...

Muchísimas gracias por tus aportaciones,mi marido está encantado con esta serie que le he conseguido gracias a ti.

Moisés Cedeño dijo...

Gracias Hermano por los capitulos!! es una pena que ya este cerca el final..

Anónimo dijo...

Muchas gracias por los capitulos, esta genial.
Ahora a esperar por los siguientes,ya tengo ganas de verlos!

Javier dijo...

A Nyfra, que preguntaba por el manga: estoy terminando de traducir el tomo 44. En ingles apenas va por el comienzo del 45 y para colmo ahora los scans que han sacado son de una calidad tan espantosa que no se entiende nada, espero que saquen mejores versiones

Igual el anime va tan rápido que ya llega al final del manga con los dos últimos capitulos...o mejor dicho, con lo que hay de manga escrito hasta el momento

Saludos

Anónimo dijo...

Muchas gracias por el aporte
gracias a initial d encontre esta genial pagina

Luis Michaga dijo...

gracias javi!!! lo espere ansioso:D la carrera contra sidewinder al fin comienza!!!

Mariano dijo...

Muchas Gracias por este aporte. Ojala nunca se termine initial D.

Saludosss

Mariano desde Mar del Plata-Argentina

Mario Javier Rustrian Sandoval dijo...

todo hasta el momento esta increible, pero siento yo que se acerca el final de esta buena serie, al reunir a todos los pilotos que han aparecido en la serie describen un final, esperemos que no sea así, por este anime compre mi ae86 jaja,

felicitaciones por tu gran trabajo javier.

maxmafia dijo...

Hola Javier! En primer lugar, muchísimas gracias por traernos todos los capitulos de Initial D, así como muchos otros programas como Top Gear o Joyas Sobre Ruedas. Eres un crack.

Quería preguntarte, ¿sabes si llegará doblada al castellano la 5ª temporada de Initial D, o se editará en DVD en Europa o algo? Las otras 4 y el primer Extra Stage los tengo doblados. Y ya que estamos, ¿sabes si el Extra Stage 2 se dobló o se quedó solo en japonés? Solo lo he encontrado en subtitulado.

Muchas gracias, amigo!

Javier dijo...

Aun no hay ningun anuncio sobre el doblaje de 5th, respecto al Extra Stage 2 lo mas probable es que no haya doblaje de esa OVA

Saludos

Anónimo dijo...

no se sabe nada de los proximos cap?del 13 en adelante?

Diego Manrique dijo...

Hola Javier:

Felicitaciones por toda la informacion y pasion que demuestras por los autos. Gracias por los capitulos, muy muy buenos, soy un fan de esta serie y de los autos tambien.
Si no es mucha molestia podrias resubir los capitulos 3 y 4, gracias

Diego Manrique dijo...

Hola Javier:

Felicitaciones por toda la informacion y pasion que demuestras por los autos. Gracias por los capitulos, muy muy buenos, soy un fan de esta serie y de los autos tambien.
Si no es mucha molestia podrias resubir los capitulos 3 y 4, gracias

mdev dijo...

Gracias por los capitulos, excelente blog! :D

 

Sobre mí...

Mi foto
Cordoba Capital, Cordoba, Argentina
Lic. en Turismo, hincha de Belgrano, fanático de los autos (sobre todo clásicos), de Initial D y del metal

Seguidores del blog